出自明代夏完淳的《即事》

复楚情何极，亡秦气未平。

雄风清角劲，落日大旗明。

缟素酬家国，戈船决死生!

胡笳千古恨，一片月临城。

【译文及注释】

即事：以当前事物为题材的，称「即事诗」。

角：即军中画角。

缟素：孝服。作此诗时，诗人之父母抗清失败殉国。

戈船：指抗清义军的水师。

胡笳：古代流行于塞北和西域的一种管乐器。

【赏析】

〈即事〉共三首，是作者于顺治三年(1646)参加抗清义军后所作。这里选了其中一首。当时南明都城南京已为清军所破，鲁王逃亡下海，作者的父亲也兵败殉国，他是怀着极其悲愤的心情写成此诗的。